A group of 47 selected patients with ulcerative efflorescences and subjective symptoms of burning of the oral mucosa was treated with »Lyso-6«. The authors wished to test the therapeutic effect of this drug. The results showed that the drug »Lyso-6« had a good effect on fast epithelization of ulcers in the oral mucosa and on the intensity of the inflammation as well as on the subjective feeling of pain and burning in the oral mucosa. The results obtained are shown parallel with the results obtained by the application of ordinary therapy in a control group of patients.

Na skupini od 47 selekcioniranih bolesnika, sa aftoznim eflorescencijama i subjektivnim simptomom pečenja oralne sluznice, autori su ispitivali terapijsko djelovanje preparata »Lyso-6«. Rezultati su pokazali da preparat Lyso-6 posjeduje pozitivna svojstva, kako s obzirom na brzinu epitelizacije ulkusa oralne sluznice i na intenzitet upale, tako i na subjektivni osjećaj boli i pečenja oralne sluznice. Dobiveni su rezultati prikazani usporedno s rezultatima dobivenim uobičajenom terapijom na kontrolnoj skupini bolesnika.

An einer Gruppe von 47 ausgesuchten Patienten mit aphtösen Effloreszenzen und subjektiven Erscheinungen des Mundbrennenes wurde die therapeutische Wirkung des Präparats »Lyso-6« geprüft. Es konnten positive Eigenschaften dieses Präparats sowohl inbezug auf die Zeit der Epithelisierung als auch inbezug auf Schmerzen und Mundbrennen, festgestellt werden. Die Resultate wurden mit einer Kontrollgruppe verglichen die einer konventionellen Behandlung unterzogen war.