Статья посвящена исследованию эпистолярного наследия казахских ханов с акцентом на дипломатическую переписку Абылай хана – подданного Российской империи и Цинского Китая в 1737–1780 гг. Письма, опубликованные в двухтомнике под редакцией И. В. Ерофеевой, ведущего специалиста по истории Казахстана позднего средневековья и нового времени, представляют ценный источник для анализа политических и социально-экономических процессов Казахского ханства в XVIII в. Особое внимание уделяется классификации 105 писем Абылая, охватывающих периоды его султанства, правления в Среднем жузе и общеказахского ханства, а также их значимости в реконструкции исторической действительности. Подчеркивается недостаточное внимание к эпистолярным источникам в советской историографии и их возрастающая роль в современных междисциплинарных исследованиях. Рассматриваются перспективы изучения дипломатической переписки казахских ханов с позиций источниковедения, цифрового анализа и Datа Sсience. Особое внимание уделяется возможностям компьютерного контент-анализа с использованием программы MAXQDA, позволяющего выявлять закономерности в терминологии, определять ключевые темы и анализировать динамику дипломатического дискурса. Внедрение цифровых технологий углубляет исследование эпистолярного наследия, повышая объективность анализа и расширяя границы исторической науки.