La formación de colecciones líquidas peripancreáticas en el seno de una pancreatitis aguda es una complicación frecuente con buena evolución en la mayoría de los casos. Presentamos el caso de una mujer con pancreatitis aguda grave con colecciones líquidas a tensión que produjeron de manera espontánea fístulas cutáneas múltiples. No hemos encontrado datos en la literatura acerca de esta excepcional complicación. Revisamos el manejo terapéutico de las colecciones líquidas y fístulas pancreáticas The presence of acute fluid collections is an habitual event in an acute pancreatitis, generally followed by a favourable outcome. We present a case about an ancient woman suffering from an acute necrotizing pancreatitis with tense fluid collections that produced espontaneously several cutaneous fistula. We find no report on literature about this uncommon complication. We revised clinical management of acute fluid collections and pancreatic fistulas.