Se describe y reporta el diagnóstico, tipo de tratamiento y seguimiento de un caso con el sÃndrome del diente fisurado. Una paciente de 26 años acusaba sensibilidad a los cambios térmicos y a la oclusión en el lado izquierdo de la mandÃbula. Al examen clÃnico se observó dos grietas o fisuras pigmentadas en las superficies bucales y linguales de la pieza 36. La colocación de una restauración directa con resina compuesta resolvió los sÃntomas y alivió por completo el dolor. Dicha situación persistió incluso en el control realizado 7 años después. El diagnóstico y tratamiento para el caso descrito dio como resultado un completo alivio y mantenimiento de la situación alcanzada siete años después. This case report describes a cracked tooth syndrome and reports on its diagnosis, type of treatment and monitoring. A 26-year-old female patient complained of thermal and chewing sensitivity in the left side of her mandible. Clinical examination revealed two pigmented cracks on the buccal and lingual surfaces of tooth 36. The choice of a direct restorative treatment with composite resin led to the resolution of symptoms and complete relief of pain, which persisted in a 7-year monitoring period. The diagnosis and treatment of the case described here resulted in complete pain relief and maintenance of normal conditions seven years later.