Статья посвящена атрибуции нескольких расписных керамических чаш стиля чамá. Чамá — одна из провинциальных школ вазописи майя, существовавшая на юге горной Гватемалы в поздний классический период (600–800 гг.). Впервые керамика стиля чамá была выделена Э. Дюссельдорфом в результате раскопок, проведенных им в 1890-х годах в долине Чамá. В данном районе, находящемся вдали от классических центров майя, практически отсутствуют памятники монументальной архитектуры, и расписная керамика является наиболее ценным источником для изучения истории, торговых связей и художественных традиций древности. Так, результаты формально-стилистического анализа по методу Дж. Морелли и Дж. Бизли, полученные автором статьи, позволяют предположить, что роспись нескольких керамических чаш стиля чамá (K0578, K6434, K5944, K6999, K4018) была исполнена одним художником — «мастером двойного контура».

The article is dedicated to the attribution of several chamá-style painted vessels. Chamá is one of the provincial traditions of mayan vase painting in the Late Classic period (AD 600–800) in the southern Guatemalan highlands. Chamá-style pottery was identified by E. P. Dieseldorff during his archaeological excavations in the Chamá Valley in 1890s. This region, which is peripheral to the prominent lowland maya cities, does not feature monumental architecture. In this situation the pictorial pottery is the most important material to study its political history, trade routes, crafts and artistic traditions. Applying the formal-stylistic method (as exemplified by G. Morelly and J. D. Beazley), the researcher suggests that the examined vessels (K0578, K6434, K5944, K6999, K4018) were made by one artist — “the painter of double outline”.