
Статья посвящена актуальным вопросам контактной лингвистики - популярной в настоящее время отрасли языкознания. Несмотря на значительное число исследований в контактной лингвистике, по-прежнему наблюдается некая разрозненность подходов в области понятийного аппарата. В связи с этим была предпринята попытка представить и упорядочить теоретические основы изучения таких феноменов контактной лингвистики, как билингвизм, переключение кодов, заимствование и морфосинтаксическая интерференция. Кроме того, в статье представлен обзор современных подходов к изучению языковых контактов, а также выявлены причины использования различных кодов в пределах одного коммуникативного акта в речи как билингвальных, так и монолингвальных собеседников.
The article looks into the highly relevant issues of contact linguistics, which is a currently popular branch of language studies. Despite a considerable bulk of research in contact linguistics, certain inconsistencies in its terminology can still be pointed out. Hence the authors’ attempt to elucidate and systematize the phenomena studied by contact linguistics bilingualism, code-switching, borrowings and morphosyntactic interference. The article also provides an overview of modern approaches to studying language contacts, and singles out the reasons for employing various codes within a single communicative act, which can involve either bilingual or monolingual interlocutors.
КОНТАКТНАЯ ЛИНГВИСТИКА, БИЛИНГВИЗМ, МОНОЛИНГВИЗМ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДОВ, ЗАИМСТВОВАНИЕ, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ
КОНТАКТНАЯ ЛИНГВИСТИКА, БИЛИНГВИЗМ, МОНОЛИНГВИЗМ, ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДОВ, ЗАИМСТВОВАНИЕ, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ
| selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | 0 | |
| popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network. | Average | |
| influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically). | Average | |
| impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network. | Average |
