Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease characterized by T-cell-mediated hyperproliferation of keratinocytes in the skin. Nail involvement is an extremely common feature of psoriasis and affects approximately 50 % of psoriasis patients with 5–10 % of patients having isolated nail psoriasis. Importantly, 70–90 % of patients with psoriatic arthritis have nail psoriasis. In this overview, we review the clinical manifestations of psoriasis affecting the nails, the common differential diagnosis of nail psoriasis. Nail matrix involvement can result in features such as leukonychia, pitting (punctures or cupuliform depressions), onychoreksis and crumbling. Nail bed involvement, on the other hand, can cause onycholysis, salmon or oil-drop patches, subungual hyperkeratosis, dyschromia and splinter hemorrhages. Participation nail fold can lead to paronychia. Nail psoriasis engenders both physical and psychological handicap, leading to significant negative repercussions in the quality of life.

Псориаз является хроническим воспалительным заболеванием кожи, характеризующимся Т-клеточной гиперпролиферацией кератиноцитов в коже. Изменения ногтей при псориазе встречается практически у половины больных псориазом и у 90 % пациентов с псориатическим артритом. Псориаз ногтей может иметь различные клинические проявления в соответствии со структурой, которая вовлечена в поражение. Участие ногтевой матрицы приводит к симптому наперстка, дистрофии, и лейконихии, линиям Бо, онихорексису. Поражение ногтевого ложа вызывает онихолизис, подногтевой гиперкератоз, осколочные кровоизлияния, дисхромии, масляные пятна, в то время как участие ногтевого валика может привести к паронихиям. Псориаз ногтей приводит к значительному ухудшению качества жизни за счет эстетических проблем и, что более важно, ограничений в повседневной деятельности, нарушая функциональность пальцев.