Статья посвящена перформативному подходу к методам социальных наук. Во-первых, в ней посредством STS (исследований науки и технологий) рассматривается правдоподобность идеи о том, что исследовательские методы генерируют не только репрезентации реальности, но и сами репрезентируемые реальности. Во-вторых, в ней осуществляется археологическое исследование крупного опроса — Евробарометра, посвященного отношению граждан Европы к правам сельскохозяйственных животных, с целью выявления характера его перформативности. Наконец, в статье рассматриваются некоторые импликации перформативности исследовательских инструментов для будущего методов в социальных науках.

This article explores a performative understanding of social science method. First, it draws on STS to consider the plausibility of the claim that research methods generate not only representations of reality, but also the realities those representations depict. Second, it undertakes an archaeology of a major survey — a Eurobarometer investigation of European citizens’ attitudes to farm animal welfare—in order to explore the character of its performativity. Finally, it considers some of the implications of the performativity of research tools for the future of methods in social science.