This research provides a comprehensive semantic analysis of semantic groups of phraseological units with words for body parts in the Dargin and English languages. Identifying these groups involves the synthesis of components of a number of phraseological units. In various examples in Dargin and English, the author shows how identical rows within the semantic groups are found. The obtained results of this study can be useful for specialists in Caucasian and comparative linguistics. The material of the research shows that the components “eye” and “ear” in phraseological expressions are connected with audio and visual perception. Most of the units with words that mean heart express emotional and psychological state of a person. The research gives evidence of the similarity of the most characteristic thematic rows with somatic words in Dargin and English.

В данной работе проводится всесторонний семантический анализ фразеосемантических групп соматических фразеологизмов даргинского и английского языков. Выявление фразеосемантических групп предполагает обобщение компонентов ряда фразеологических единиц по смыслу. На различных примерах даргинского и английского языков автор показывает как образуются идентичные ряды фразеосемантических групп. Исследованный материал позволяет утверждать, что наиболее характерные тематико-семантические разряды соматической фразеологии в даргинском и английском языках совпадают. Областью применения полученных результатов этого исследования может быть кавказоведение и сравнительное языкознание.