The paper discusses features of a folklorizm in various prosaic works of Washington Irving and the main tendencies and motives of folklore and literary interaction in his books. An analysis is made of diverse elements of genres, motives, folklore images of people of the world in W. Irving’s creativity as a factor of dialogue of cultures. The conclusion is drawn that folklore tradition is efficient in works of the American writer.

Рассматриваются особенности фольклоризма различных прозаических произведений Вашингтона Ирвинга, оцениваются основные тенденции и мотивы фольклорно-литературного взаимодействия в его книгах, анализируются многообразные элементы жанров, мотивов, образов фольклора народов мира в творчестве В.Ирвинга как фактор диалога культур, делается вывод о продуктивности фольклорной традиции для произведений американского писателя.