Большинство травянистых растений дикой флоры, в том числе и сосновых боров, являются лекарственными и используются человеком. Однако, часто отсутствует достоверная информация о химическом составе растений конкретных географических регионов. В данной работе изучено содержание кадмия в травах соснового бора Семипалатинского Прииртышья. Кадмий не входит в число необходимых для растений элементов, однако он эффективно поглощается как корневой системой, так и листьями. Рассчитанные коэффициенты накопления и перераспределения свидетельствуют о том, что, произрастая даже на фоновых, не загрязненных почвах, травянистые растения, вследствие нарушения или ослабления барьерной функции корня по отношению к соединениям кадмия, способны накапливать его в значительных количествах. Установлено, что кадмий для травянистых растений является элементом энергичного накопления.

The Majority rubbed wild flora, including of pine forests, are medicinal and are used person. However, often is absent reliable information on chemical composition of the plants concrete geographical region. In work learn contents cadmium in the grass of pine forests near the Irtysh River in Semey. The Cadmium does not rank along required for plants element, how-ever he is effectively absorbed both root system, and sheet. The Calculated factors of the ac-cumulation and redistributions are indicative of that the barrier at, sprouting even on background ground, herbs, in consequence of breach or weakening to functions root to join cadmium, capable to accumulate him(it) in quite a numbers. It Is Installed that cadmium for rubbed is an element of the eager accumulation.