In the article the design of the test bench and results of experimental research of thermal stress of the cylinder of the hydro-pneumatic hybrid machine of volumetric action the pump-compressor on stationary operating modes is considered. Typical distribution of temperature along forming line of the cylinder and decrease in its thermal stress in comparison with usual compressor machines is shown.

В статье рассматриваются конструкция стенда и результаты экспериментальных исследований теплонапряженности цилиндра гидропневматической гибридной машины объемного действия насос-компрессора на стационарных режимах работы. Показано типичное распределение температур вдоль образующей цилиндра и снижение его теплонапряженности по сравнению с обычными компрессорными машинами.