Modern phraseology considers it necessary to study phraseological units in speech in order to reveal their functions in the process of communication, and also methods and techniques of inserting phraseological units in the text. Being image-bearing expressions, phraseological units are used as a means of creating imagery. In the text they can enter syntagmatic and paradigmatic relationships, creating an integral phraseological system of a literary work.

Современная фразеология изучает фразеологизмы в речевом аспекте в целях выяснения их функций в процессе коммуникации, а также приемов и способов включения фразеологических единиц в текст. Являясь экспрессивными и образными средствами, фразеологизмы используются в качестве средств выразительности, создания образности. В тексте они способны вступать в синтагматические и парадигматические отношения, создавая целую фразеологическую систему произведения.