В статье рассматриваются различные аспекты семантической деривации, которая является одной из основных тенденций в развитии современной английской фразеологии. Среди наиболее распространенных процессов в рамках семантической деривации расширение и сужение значения кодифицированных фразеологических единиц в результате метафорического или метонимического переноса. Эти процессы являются основным источником полисемии в сфере фразеологии, в том числе развития у идиом терминологических или профессиональных значений.

The article is concerned with various aspects of semantic derivation, one of the major tendencies in the dynamics of modern English phraseology. Among the most wide-spread processes are extension and restriction / specification of codified phraseological meaning as a result of metaphoric or metonymic transfer. These processes serve as a major source of polysemy in the sphere of phraseology, including the development of terminological or professional meanings on the basis of idiomatic expressions.