The article is devoted to the problems of impact of international actors and, above all, states and institutions of the European Union on the process of radical transformation in post-communist countries of Central and Eastern Europe. The author analyzes the difficulties faced by countries in the region before and after their accession into the EU. As a result, the author concludes that trends of development of the post-communist societies of Central and Eastern Europe, emerging in the fi rst decade of the XXI century, do not promise quick and easy solution of a number of diffi cult economic and political problems. However, the gloomy predictions are also unlikely to be justifi ed, because the scale of social and political transformation in these countries is so great that it’s too early to evaluate them.

Статья посвящена проблемам воздействия на процессы радикальной трансформации в посткоммунистических странах Центральной и Восточной Европы международных акторов, прежде всего государств и институтов Европейского союза. Анализируются те трудности, с которыми столкнулись страны региона до и после их вступления в ЕС. В результате автор приходит к выводу о том, что тенденции развития посткоммунистических обществ Центральной и Восточной Европы, наметившиеся в первом десятилетии XXI в., не сулят им простого и легкого решения целого ряда сложнейших экономических и политических проблем. Тем не менее, мрачные прогнозы также вряд ли оправданы, поскольку масштаб происходящих здесь социальных и политических трансформаций столь велик, что для их оценки прошло слишком мало времени.