В статье представлена методическая работа с Толковым словарем по автомобильному транспорту и Толковым словарем по машиностроению при обучении русскому языку студентов по специальности «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта». Задания разработаны по всем изучаемым разделам русского языка, что позволяет не только обеспечить системность знакомства с терминологическим пластом и организовать работу над произношением, морфологией, синтаксисом, но и активизировать автомобильную терминологию в устной и письменной речи будущих механиков.

The article presents a methodical work with a glossary of road transport and a glossary of Mechanical Engineering at training students the Russian language by specialization “Maintenance and repair of road transport”. Assignments are designed for all studied sections of the Russian language, which allows not only ensuring consistency in exploring terminology layer and organizing the work on pronunciation, morphology, syntax, but also intensifying the car terminology in future mechanics’ writing and speaking.