Быт и нравы провинциальной Англии в переводческом восприятии Д. Е. Мина (некоторые особенности межкультурной коммуникации)

Name: Быт и нравы провинциальной Англии в переводческом восприятии Д. Е. Мина (некоторые особенности межкультурной коммуникации)
Keywords: ДЖ. КРАББ, Д. Е. МИН, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ И ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ, ПОЭЗИЯ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, G. CRABBE, D. E. MIN

descriptionPublicationkeyboard_double_arrow_right Article 01 Jan 2010 Russian Publisher:Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва»Journal:Интеграция образования (issn: 1991-9468, eissn: 2308-1058,

Быт и нравы провинциальной Англии в переводческом восприятии Д. Е. Мина (некоторые особенности межкультурной коммуникации)

- Summary
- Subjects
- Metrics

Abstract

The article elaborates on the theme of the Russian English literary, historical, cultural links in the XIX century. Analysis of perception of the provincial England's every day life and morals made by the famous Russian translator D. E. Min who in the second half of 1850ies performed interpretation of separate fragments of the poem by G. Crabbe "The Parish Register" is presented

В статье развивается тема русско-английских литературных и историко-культурных связей XIX в. Приводится анализ восприятия быта и нравов провинциальной Англии известным русским переводчиком Д. Е. Мином, осуществившим во вто.ой половине 1850-х гг. интерпретацию отдельных фрагментов поэмы Дж. Крабба «Приходские списки».

Keywords

ДЖ. КРАББ, Д. Е. МИН, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ И ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ, ПОЭЗИЯ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, G. CRABBE, D. E. MIN

Impact byBIP!

	selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	0
	popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.	Average
	influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	Average
	impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.	Average

Found an issue? Give us feedback

Average

gold