The article presents the results of interpretation of Orthodox values. The aim of the article is to show that the dominant in the West of the relativistic structure of values lost perspective and, thus, «prepared for the return of the» transcendental structure of values. The proposed interpretation of the value structures of the human is a reconstruction works N. Losskey, V. Solovyev, N. Berdiaev, А.Surozhskiy.

В статье изложены результаты интерпретации православных ценностей. Цель статьи — показать, что доминирующая на западе релятивистская структура ценностей утратила перспективу и, тем самым, «приготовила возвращение» трансцендентной структуры ценностей. Предложенная интерпретация ценностных структур человека является реконструкцией работ Н. Лосского, Вл. Соловьева, Н. Бердяева, А. Сурожского.