На основании анализа употребления слова άτοπος в византийской патристике реконструируется комплекс представлений о месте τόπος в сравнении с таковыми в античной философии. Устанавливается сфера, в которой άτοπος приобретает этическое значение, и предлагается объяснение того, каким образом могло произойти расширение семантического поля этого слова.

The usage of Greek word άτοπος was studied in order to reconstruct the complex of placeand space-related concepts in the Byzantine patristics in comparison with the ancient ones in Greek pagan philosophy. The comparison helps to delimit the area of ethical semantics of the word and to explain genesis of its ethic meaning.