We consider the nonparametric problem of reneval dependence, which is described by the sum of a linear trend and periodic function with a known period. We obtain the asymptotic distribution of the parameter estimates and the trend component. The methods of estimating the periodic component and designing interval forecast. In the model of the points of observation, natural for applications, justified by the conditions of use. In particular, we prove an asymptotically unbiased estimate of the coefficient of the linear term

Рассмотрена непараметрическая задача восстановления зависимости, которая описывается суммой линейного тренда и периодической функции с известным периодом. Получены асимптотические распределения оценок параметров и трендовой составляющей. Разработаны методы оценивания периодической компоненты и построения интервального прогноза. В рамках модели точек наблюдения, естественной для приложений, обоснованы условия применимости. В частности, установлена асимптотическая несмещенность оценки коэффициента линейного члена