В первое десятилетие независимости Бирма проводила активный внешнеполитический курс и играла заметную роль в международной жизни. Она была одним из инициаторов созыва в апреле 1955 г. Бандунгской конференции, которую считают началом новой эры для стран Азии и Африки. После полувековой изоляции от внешнего мира Мьянма возобновила свою международную политическую активность, кульминацией которой стало председательство в АСЕАН в 2014 г. Эта почетная обязанность стала важной вехой для Мьянмы не только на пути к активному участию в региональных делах, но и в более широком процессе сближения с внешним миром.

During the first decade of independence, Burma pursued active foreign policy and played an appreciable international role. Burma was one of the initiators of April 1955 Bandung Conference which has been acclaimed as the beginning of a new era for Asia and Africa. After half a century of isolation from the outside world, Myanmar revived its active political role in the international relations that culminated in hosting ASEAN’s summits in 2014. ASEAN chairmanship marks an important milestone for Myanmar in the process of opening up to the world and playing as an active regional member.