The chemical analysis of peatlands’ waters is made for the fixing of changes of their compound after the fires of 2010 in the Tver region. Results of the analysis of 50 tests of the water which have been selected in July-September, 2010 and in May, 2011 are given. 70 samples of the peat influencing on the formation of a water drain and its quality are analysed. The revealed changes directly are connected with fires: from dumps – by air and to drains; from peat deposits as environments of formation of a water drain with characteristics inherent in peat mires: рН, forms of elements, existence of valuable organic substances and others.

Выполнен химический анализ бо-лотных вод и установлено их изменение в связи с пожарами 2010 года на территории Тверской области. Приведены результаты аннализа 50 проб воды, отобранных в июле – сентябре 2010 года и мае 2011 года. Проанализированы 70 образцов торфа, влияющего на фор-мирование водного стока и его качество. Выявленные изменения напрямую связаны с пожарами: от свалок – по воздуху и стокам; от торфяных залежей как среды формирования водного стока с присущими торфяным болотам характеристиками – рН, формами нахождения элементов, наличием ценных органических веществ и другим.