The main concern of the article is Christian ideas and symbols in the operas by the eminent XX th century French composers, Paul Dukas (Ariane et Barbe-Bleu) and Olivier Messiaen (Saint François d’Assise). The author has revealed some common traits in musical dramaturgy of the works mentioned above. These elements could be explained by deep understanding of Christian fundamentals. For the first time, the author enquires into the extensive understanding of Christian ideas. Such approach has led to renewal of forms and genres within French musical theatre, with historical premises of its evolution having been identified. The evolution made its way from opéra lyrique and opéra-miracle (Charles Gounod, Jules Massenet) towards symbolist and impressionist lyrical drama and mystery play (Claude Debussy, Paul Dukas), continued as French musical drama (Vincent d’Indy) and as melodrama (Igor Stravinsky) and resulted in synthesis of different genres in the operas by Francis Poulenc and Olivier Messiaen.

В статье рассмотрена проблема претворения идей и символов христианства в операх крупных французских композиторов XIX–ХХ вв.: П. Дюка («Ариана и Синяя Борода») и О. Мессиана («Святой Франциск Ассизский»). В музыкальной драматургии этих произведений выявлены элементы общности, основанные на глубоком понимании основ христианской веры. Впервые исследовано расширительное истолкование идей христианства, ведущее к изменениям жанров и форм во французском музыкальном театре; определены исторические предпосылки его эволюции: от лирической оперы и оперы миракль (Ш. Гуно, Ж. Массне) к символистской и импрессионистической лирической драме и мистерии (К. Дебюсси, П. Дюка); позднее — к « французской музыкальной драме » (В. д’Энди) и мело драме (И. Стравинского); к синтезу различных жанровых аспектов в операх Ф. Пуленка и О. Мессиана.