The article contains a short excursus to the history of the ethnic Germans appearing in Tomsk region and indicates a problem of the poor information about their language in comparison with similar language entities in other regions of Russia. This article gives a general description of lexical composition that is present in German dialects in Tomsk region. Lexical fund of the considered territorial species of the German language is represented as a conglomerate of the phenomena of native German dialects, borrowings (naturalizations) from the Russian language and word creation of the dialect speakers. The most common lexical phenomena have been illustrated by examples gathered through field practice. The article is of interest not only for the experienced representatives of the native German dialectology, but also for young researchers of original languages and cultures.

Статья содержит краткий экскурс в историю появления этнических немцев в Томской области и обозначает проблему малой изученности их языка по сравнению с подобными языковыми образованиями в других регионах РФ. Дается общая характеристика лексическому составу, наличествующему в немецких говорах, распространённых на территории Томской области. Лексический фонд рассматриваемой территориальной разновидности немецкого языка представлен как конгломерат явлений из исконных немецких диалектов, заимствований из русского языка и словотворчества самих диалектоносителей. Наиболее типичные лексические явления проиллюстрированы примерами, собранными посредством полевых практик. Статья представляет интерес не только для опытных представителей отечественной немецкой диалектологии, но и для начинающих исследователей самобытных языков и культур.