Рассмотрена проблема сброса низкопотенциальной теплоты в безвоздушном пространстве. В качестве эффективного решения данной проблемы используется капельный холодильник-излучатель. Рассмотрены новый модуль капельного холодильника-излучателя и его прототип-предшественник, а также устройство и работа системы управления. Проведено сравнение систем управления нового модуля и его прототипа. Отмечен ряд ключевых усовершенствований современной системы управления нового модуля, позволивших значительно улучшить показатели работы агрегата в целом.

A problem of low-potential heat removal in space is discussed. A trickling radiative cooler is used for efficient solving of this problem. The new module of the trickling radiative cooler and its prototype-predecessor as well as the controlsystem arrangement and operation are considered. The control system of the new module is compared to that of the prototype. A number of key improvements in the new control system is indicated which makes it possible to improve the performance of the aggregate as a whole. Refs. 4. Figs. 3.