Рассматривается авторское своеобразие способов репрезентации национального и инонационального в «горской дилогии» А. Черчесова. Показана индивидуальность использования этноопределителей. Отмечается, что самыми распространенными этномаркированными элементами являются имена собственные осетинской этимологии. Утверждается, что сложность и многомерность национального бытия реализуется автором преимущественно через поступки, размышления и духовные искания героев. Сделан вывод, что национальные феномены в прозе Черчесова выполняют преимущественно художественно-эстетические функции: эмоционально-выразительную и сюжетообразующую.

This paper explores peculiarity of ways of representation of the national and foreign in «a mountain dilogy» by A.Cherchesov. Individuality of usage of ethnic determinants is shown. The proper names of Ossetian etymology are noted to be the most widely distributed ethnically marked elements. It is proved that the author realizes complexity and multidimensionality of national being mainly through heroes’ acts, thoughts and mental searches. It is inferred that the national phenomena in Cherchesov’s prose implement mainly artistic and esthetic functions: emotional-expressive and plot-forming.