In given article it is spent the contrastive analysis of aspectual-temporal system of Russian verb and temporal verbal system of a Hindi. Revealing of integrated and differential signs in the specified systems promote definition of the typical errors meeting in the Indian national audience at passage of grammatical themes, connected with studying of a category of an aspect and a category of verbal time in Russian. Method application comparison. on employment on Russian as foreign helps not only to use correctly possibilities of positive carrying over, but also to avoid occurrence between language an interference.

В данной статье проводится контрастивный анализ видо-временной системы русского глагола и темпоральной вербальной системы языка хинди. Выявление интегральных и дифференциальных признаков в указанных системах способствуют определению типичных ошибок, встречающихся в индийской национальной аудитории при прохождении грамматических тем, связанных с изучением категории вида и категории глагольного времени в русском языке. Применение компаративного метода на занятиях по РКИ помогает не только правильно использовать возможности положительного переноса, но и избежать возникновения межъязыковой интерференции.