Данная работа представляет собой краткий, но в то же время исчерпывающий анализ особенностей синтаксических конструкций, способных передавать условное значение в русском и английском языках. В статье описан целый спектр синтаксических структур: от канонических сложноподчиненных предложений до сложносочиненных, бессоюзных, простых предложений, способных передавать условное значение.

The present work attempts to give a brief, but exhaustive description of syntactic structures, used to express conditionality in the Russian and English languages. The article describes a wide range of syntactic structures: from the canonical two-part complex sentences to compound, asyndetic, simple structures conveying conditional meaning.