В статье показано, что семантические признаки разных типов побуждения в калмыцком и русском языках контекстуально обусловлены и определяются характером отношений между говорящим и собеседником. Проведенный анализ позволил выявить сходные и отличительные признаки категориальных значений повелительного наклонения в калмыцком и русском языках.

The article shows that the semantic features of different types of commands in Kalmyk and Russian language are due to the context and determined by the nature of relations between the speaker and his interlocutor. The analysis revealed similar and distinctive features in categorical meanings of the imperative mood in Kalmyk and Russian.