Категория исторического времени является одной основополагающих в исторической науки. Историческое время неоднородно. Оно состоит из календарного времени и социально-исторического. Календарное время выражено прецизионными единицами разного типа, социально-историческое временя представлено историческими терминами. Знание хронологии для историка имеет первостепенное значение. Поэтому знакомство с особенностями фиксации календарного времени в англоязычных текстах при обучении английскому языку выдвигается на первый план. Освещение событий исторического прошлого сейчас переосмысливается и преподносится в свете современных тенденций политкорретности. То, как написана дата в тексте, для специалиста может стать индикатором темпоральной и пространственной принадлежности текста.

Category of time is one of the key categories of History as an academic discipline. Historical time is not homogeneous. It consists of calendar time and social and historical time. Calendar time is expressed by various precision units, social and historical time is manifested by historical terms. The knowledge of chronology is of primary importance for historians, that is why every student of history should know the means of expression of historical time. Now the dating of historical events is being reconsidered and presented from the point of view of modern tendencies of Political Correctness. For a historian the way of fixing the date in historical texts can become its temporal and spatial indicators.