Рассматривается возможность использования метода В. Милашевича при обучении грамматике английского языка и переводу оригинальной литературы по специальности. Основу метода составляют модельные конструкции и алгоритмы, созданные на грамматической базе русского языка путем выделения из предложения основных синтаксических элементов. Данный метод привлекает как средство экономии времени при максимуме результативности.

The article considers possibility of use of V. Milashevich method when training in the English grammar and translation of original literature on specialty. The method is based on model structures and algorithms created on Russian grammar constructions by allocation of the basic syntactic elements from a sentence. This method attracts as means of time saving at the maximum productivity.