Говорухин Виктор Александрович, аспирант кафедры экономики и финансов, Южно-Уральский государственный университет, Челябинск, Россия, govoruhinvictor@mail.ru Кучина Елена Вячеславовна, доктор экономических наук, профессор кафедры экономики и финансов, Южно-Уральский государственный университет, Челябинск, Россия, kuchinaev@susu.ru Viktor A. Govoruhin, postgraduate student of the Department of Economics and Finance, South Ural State University, Chelyabinsk, Russia, govoruhinvictor@mail.ru Elena V. Kuchina, Doctor of Sciences (Economics), Associate Professor, Professor of the Department of Economics and Finance, School of Economics and Management, South Ural State University, Chelyabinsk, Russia, kuchinaev@susu.ru Статья посвящена проблемам устойчивого развития российских металлургических компаний в условиях новых трансформационных трендов. Актуальность исследования обусловлена необходимостью использования ESG-концепции в целях эффективного функционирования предприятий в долгосрочной перспективе с учетом возрастающей неопределенности внешней среды. Новые подходы к ведению бизнеса, соответствие компаний ESG-принципам позволяют реализовать не только экономические и социальные цели, но и привлечь дополнительные инвестиции, укрепить деловую репутацию, улучшить имидж. В статье рассмотрены различные подходы к пониманию сути устойчивого развития промышленного предприятия на основе обзора отечественных и зарубежных публикаций, проанализировано состояние российской металлургии с учетом возрастающего влияния геополитической ситуации на экономику России, выявлены основные проблемы отрасли, что позволило разработать авторскую классификацию факторов устойчивого развития металлургических предприятий. Предложенные рекомендации направлены на решение проблемы устойчивого развития предприятий на основе ESG-трансформации в стратегической перспективе. The article is devoted to the problems of sustainable development of Russian metallurgical companies in the context of new transformational trends. The relevance of the study is explained by the need to use the ESG concept for the effective long term functioning of enterprises, taking into account the increasing uncertainty of the external environment. New approaches to doing business and compliance of companies with ESG principles make it possible to achieve not only economic and social goals, but also attract additional investments, strengthen business reputation, and improve the image. The article discusses various approaches to understanding of the essence of sustainable development of an industrial enterprise based on the review of domestic and foreign publications; analyzes the state of the Russian metallurgy, taking into account the increasing influence of the geopolitical situation on the Russian economy; identifies the main problems of the industry, which made it possible to develop the author's classification of the factors of sustainable development of metallurgical enterprises. The proposed recommendations are aimed at solving the problem of sustainable development of enterprises based on ESG transformation in a strategic perspective.