Przedmiotem glosowanego wyroku jest skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wniesiona na podstawie art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. W skardze Komisja wniosła do Trybunału o stwierdzenie, że Republika Włoska uchybia zobowiązaniom spoczywającym na niej na mocy art. 13 dyrektywy 2008/50/WE w związku z jej załącznikiem XI oraz art. 23 ust. 1 dyrektywy 2008/50/WE, samym w sobie i w związku z pkt A załącznika XV do dyrektywy 2008/50/WE, a w szczególności zobowiązaniu do zapewnienia, aby okres naruszenia był jak najkrótszy. Jest to kolejny wyrok wydany przez Trybunał w związku z przekraczaniem norm dla pyłów PM10 przez państwo członkowskie Unii Europejskiej. W kwietniu 2017 r., w analogicznej sprawie, winną naruszeń dyrektywy 2008/50/WE została uznana Bułgaria, dnia 22.02.2018 r. Trybunał wydał wyrok C-336/16, Komisja przeciwko Polsce, a 30.04.2020 r., C-638/18, Komisja przeciwko Rumunii.

The subject of the commented judgment is an action for failure to fulfil obligations under Article 258 TFEU. By its application, the European Commission asked the Court to declare that the Italian Republic had failed to fulfil its obligations under, respectively, Article 13(1) in conjunction with Annex XI and Article 23(1), in conjunction with Annex XI of Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe. It is yet another judgement given by the Court of Justice in the matter of exceedance of the daily limit values for particulate matter PM10 by a Member State. In April 2017, in a similar case, Bulgaria was declared to have failed to fulfil its obligations under Directive 2008/50/EC, in February 2018 the Court of Justice issued a judgment in case C-336/16, Commission v. Poland, and in April 2020 – in case C-628/18, Commission v. Romania.