The article deals with the analysis of the Army of the Ukrainian Armed Forces and other army units (law enforcement authorities) battle training programmes concerning the possibility of accomplishment of targets determined by legislation base. The great attention is concentrated on the study of the world leading countries practical experience, which is very important for the solving of targets complex concerned not only the system of training of the Army of the Ukrainian Armed Forces improvement, but also the army units and special purpose law enforcement authorities, which determine the new approaches to their joint battle (special) training organization and introduction of certain changes into the appropriate training programmes. The recommendations concerning the improvement the battle (special) training programmes with the purpose of practical accomplishment of common targets determined by legislation base of Ukraine under the conditions of peaceful and war time (special period) according to the present challenges and dangers to national security are proposed in this article.

Статья посвящена анализу программ боевой подготовки Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины и других военных формирований (правоохранительных органов) касательно возможности выполнения определенных законодательною базою совместных заданий. Основное внимание сосредоточено на изучении практического опыта передовых стран мира, который является необходимым для решения комплекса задач, связанных с совершенствованием системы подготовки не только СВ ВС Украины, а и других воинских формирований и правоохранительных органов специального назначения, что предполагает выработку новых подходов в организации их совместной боевой (специальной) подготовки, внесения определенных изменений в соответствующие программы подготовки. В статье предлагается ряд рекомендаций касательно усовершенствования программ их боевой (специальной) подготовки с целью практического выполнения определенных законодательною базою Украины совместных задач в условиях мирного и военного времени (особого периода) в соответствии с современными угрозами национальной безопасности.

Проведено аналіз програм бойової підготовки Сухопутних військ Збройних Сил України й інших військових формувань (правоохоронних органів) щодо можливості виконання визначених законодавчою базою спільних завдань. Основна увага зосереджена на вивченні практичного досвіду провідних країн світу, який стає вкрай необхідним для вирішення комплексу завдань, пов’язаних з удосконаленням системи підготовки не тільки збройних сил, а й інших військових формувань та правоохоронних органів спеціального призначення, що обумовлює нові підходи до організації їх спільної бойової (спеціальної) підготовки, внесення певних змін у відповідні програми підготовки. Запропоновано рекомендації щодо удосконалення програм їх бойової (спеціальної) підготовки з метою практичного виконання визначених законодавчою базою України спільних завдань в умовах мирного і воєнного часу (особливого періоду) у відповідності до сучасних викликів і загроз національній безпеці.