ResumenEste trabajo se enfoca al diseño e implementación en un banco de pruebas de un sistema de control y monitoreo de descarga de agua en un pozo de agua potable, utilizando equipo especializado para automatización. Se diseñan las interfaces gráficas de usuario (Graphical User Interface, GUI) para interactuar con el operador. La interfaz hombre-máquina (Human Machine Interface, HMI) se implementó en software propietario y contempla reglas para control y monitoreo de las condiciones del sistema para el operador. La HMI se interconecta con un controlador lógico programable (Programmable Logic Controller, PLC) donde se implementan las reglas de protección del proceso en diagrama escalera (Ladder Diagram, LD).AbstractThis project reports on the design and implementation in a workbench of a control and monitoring system of the discharge of water of a well. Graphic User's Interfaces (GUI) are designed for interaction with the operator. The Human Machine Interface (HMI) was implement in proprietor software and it contemplates the rules for control and monitoring of the conditions of the system for the operator, the HMI is also interconnected a Programmable Logic Controller (PLC) where the rules of protection of the process are implemented in Ladder Diagram (LD).