Терминологическое пространство современной лингвостилистики - сложная полевая структура, включающая наименования различных языковых структур, систему хранения, трансляции и переработки стилистической информации, гибкую структуру, включающую каналы связи с терминологическими пространствами других направлений, содержащими терминолексемы, между которыми возникают определенные взаимосвязи, отношения, приводящие к развитию терминологического пространства. Терминологическое пространство современной лингвостилистики – это особая форма функционирования терминологической системы, приводящая как к сжатию, так и к расширению терминологического поля.