While low dietary quality has been linked to poor mental health, evidence on more direct relations of specific dietary quality indicators, namely degrees of food processing, with mental health disorders remains limited. This study aims to investigate the association between food groups' intakes, defined based on their degree of food processing, with depression and anxiety symptoms in a sample of Lebanese adults. We hypothesized that higher intakes of ultra-processed foods (UPF) will be related to higher risk of depression and anxiety while an opposite association will be observed for unprocessed or minimally processed foods (MPF). Data come from a Lebanese cross-sectional study (n = 188 adults). The NOVA classification was adopted for evaluating the intakes of the 4 food groups: unprocessed or minimally processed foods (MPF); processed culinary ingredients (PCI); processed foods (PF) and ultra-processed foods (UPF). Associations between food group intakes in quartiles with depression and anxiety symptoms were analyzed using multivariable regression analyses adjusted for several confounders. Median energy intake was 2481.65 (2617.2) kcal/d, with 36.12% of Total Energy Intakes coming from MPF, 29.71% from PF, 25.25% from UPF, and 5.75% from PCI. Among participants, 33% and 27.7% had elevated depression and anxiety symptoms, respectively. Higher PF intake was associated with significantly lower odds of both depression and anxiety symptoms while a higher UPF intake was associated with higher odds of depression. Results confirm the hypothesized links between UPF and adverse mental health outcomes and highlight the need for further studies on PF intakes and mental health given the culture-specific nature of foods constituting this group.