The treatment of burns with topical preparations, namely ointments, which consist of herbal ingredients, becomes relevant among the population due to the fact that this dosage form is the most convenient to apply as self-medication; and biologically active substances that are part of these medicines are less toxic, and at the same time, they are not less effective than synthetic drugs against burn damages.Aim. To study the wound-healing effect of drugs containing biologically active herbal ingredients using the model of burn wound.Materials and methods. The study was conducted on 24 white female rats weighing 200-240 g. The experimental animals were divided into 4 groups: Group 1 – pathology (n = 6); Group 2 – animals treated with Wundahyl ointment (n = 6); Group 3 – animals treated with Spasatel Forte ointment (n = 6); Group 4 – animals treated with 2 % thiotriazoline ointment (n = 6).Results. When treating the burn wounds with Wundahyl ointment and 2 % thiotriazoline ointment the wound-healing progression was better. The burn wound area for the following two weeks of observation (Days 14-21) decreased faster compared to the application of Spasatel Forte ointment and much faster in compared to the group of pathology. On Day 28, the burn wound was epithelized completely.Conclusions. According to the results of the experiment, the effect of Wundahyl ointment was the most pronounced in relation to all the soft dosage forms under study.

Актуальность лечения ожогов среди населения средствами для местного применения, а именно мазями, имеющими в своем составе растительные компоненты, приобретает определенное значение. Данная лекарственная форма является наиболее удобной для самостоятельного использования, а биологически активные вещества, входящие в состав этих препаратов, менее токсичны и не менее эффективны, чем синтетические противоожоговые средства.Цель исследования. Изучение ранозаживляющего эффекта препаратов, содержащих биологически активные растительные компоненты на модели ожоговой раны.Материалы и методы. Исследование проведено на 24 белых крысах-самках массой 200-240 г. Экспериментальные животные были разделены на 4 группы: 1 группа – патология (n = 6); 2 группа – животные, которых лечили мазью Вундехил (n = 6); 3 группа – животные, которых лечили мазью Спасатель форте (n = 6); 4 группа – животные, которых лечили мазью тиотриазолина 2% (n = 6).Результаты. При применении мази Вундехил и мази тиотриазолина 2 % течение раневого процесса происходило лучше. Площадь ожоговой раны в течение следующих двух недель наблюдения (14-21-е сутки) уменьшалась быстрее, чем при применении мази Спасатель-форте и значительно быстрее по сравнению с группой патологии. На 28 сутки ожоговая рана была полностью эпителизована.Выводы. Результаты эксперимента показали, что действие мази Вундехил наиболее выражено по отношению ко всем мягким лекарственным формам, которые изучались.

Актуальність лікування опіків засобами для місцевого використання серед населення, тобто мазями, що мають у своєму складі рослинні компоненти, набуває певного значення тому, що ця лікарська форма є найбільш зручною для самостійного використання, а біологічно активні речовини, що входять до складу цих препаратів є менш токсичними, але не менш ефективними, ніж синтетичні протиопікові засоби.Мета дослідження. Вивчення лікувального ефекту препаратів, що містять біологічно активні рослинні компоненти на моделі опікової рани.Матеріали та методи. Дослідження проведено на 24 білих щурах-самицях масою 200-240 г. Експериментальні тварини були розподілені на 4 групи: 1 група – патологія (n = 6); 2 група – тварини, яких лікували маззю Вундехіл (n = 6); 3 група – тварини, яких лікували маззю Спасатель форте (n = 6); 4 група – тварини, яких лікували маззю тіотриазоліну 2 % (n = 6).Результати. При лікуванні опікових ран маззю Вундехіл та маззю тіотриазоліну 2 %, перебіг ранового процесу відбувався краще. Площа опікової рани впродовж наступних двох тижнів спостереження (14-у-21-у добу) зменшувалася швидше, ніж при застосуванні мазі Спасатель-форте і значно швидше в порівнянні з групою патології. На 28 добу опікова рана була повністю епітелізована.Висновки. За результатами експерименту дія мазі Вундехіл була найбільш вираженою по відношенню до всіх м’яких лікарських форм, що вивчались.