Abstract The four-point correlation function of primordial scalar perturbations has parity-even and parity-odd contributions and the parity-odd signal in cosmological observations is opening a novel window to look for new physics in the inflationary epoch. We study the distinct parity-odd and even prediction from the axion inflation model, in which the inflaton couples to a vector field via a Chern-Simons interaction, and the vector field is considered to be either approximately massless (mA ≪ Hubble scale H) or very massive (mA ∼ H). The parity-odd signal arises due to one transverse mode of the vector field being predominantly produced during inflation. We adopt the in-in formalism to evaluate the correlation functions. Considering the vector field mode function to be dominated by its real part up to a constant phase, we simplify the formulas for numerical computations. The numerical studies show that the massive and massless vector fields give significant parity-even signals, while the parity-odd contribution is about one to two orders of magnitude smaller.