В статье рассматривается влияние ботаники на медицинский лексикон, включая названия растений, которые применяются к характеристике черт и проявлений жизнедеятельности человека в состоянии здоровья и болезни. Приводятся примеры наименований, которые нашли отражение во фразеологизмах русского литературного языка, в профессиональном подъязыке медицины и жаргоне пациентов. Показано, что явление метафоризации и метонимического переноса значений общеупотребительных слов характерно для формирования терминов подъязыка медицины. Приведены несколько десятков примеров синдромов и симптомов заболеваний человека, объектов его анатомии, физиологии и патологии, в наименованиях которых используются названия растений