El artículo radiografía la movilidad de los residentes en la Región Metropolitana de Barcelona con el objetivo de explicar cuáles son los principales motivos que generan desplazamientos de población (laborales, compras, tiempo libre) y de qué manera la gente satisface la necesidad de trasladarse (medios de transporte, tiempo invertido, costes) en función de las características personales (sexo, edad y nivel profesional, entre otros) y del entorno (acceso al transporte público, distancia entre residencia y puesto de trabajo, facilidades del vehículo privado).

L'article fa una radiografia de la mobilitat dels residents a la Regió Metropolitana de Barcelona amb l’objectiu d’explicar quins són els principals motius que generen desplaçaments de població (laborals, compres, lleure) i de quina manera la gent satisfà la necessitat de traslladar-se (mitjans de transport, temps invertit, costos) en funció de les característiques personals (sexe, edat i nivell professional, entre altres) i de l’entorn (accés al transport públic, distància entre residència i lloc de treball, facilitats del vehicle privat).