[ES] En el presente trabajo se pretende hacer un recorrido por el mundo de la inversión económica en activos financieros a partir del análisis detallado de las diferentes alternativas de inversión a las que cualquier usuario puede tener acceso. Atendiendo a criterios como la rentabilidad esperada y el riesgo que se está dispuesto a asumir, se clasificarán y evaluarán las diferentes propuestas planteadas. En primer lugar, se introducirá el contexto económico actual, explicando los factores que contribuyen a un entorno de constante inflación. A continuación, se abordarán los conceptos y teorías fundamentales relacionados con las inversiones y la preservación del valor del dinero. Esto permitirá establecer una base sólida para analizar finalmente las diferentes estrategias disponibles en términos de riesgo y rentabilidad con el objetivo de proteger los ahorros en un escenario inflacionario.

[EN] The purpose of this paper is to provide an overview of the world of economic investment in financial assets based on a detailed analysis of the different investment alternatives to which any user can have access. Based on criteria such as the expected return and the risk one is willing to assume, the different proposals put forward will be classified and evaluated. First, the current economic context will be introduced, explaining the factors that contribute to an environment of constant inflation. Next, the fundamental concepts and theories related to investments and the preservation of the value of money will be addressed. This will provide a solid basis to finally analyze the different strategies available in terms of risk and return to protect savings in an inflationary scenario.