[ES] En esta memoria se presentan las actividades científicas del CIB. El Centro de Investigaciones Biológicas (CIB), que pertenece al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), es un Instituto multidisciplinar de Investigación Biológica. Hay grupos de trabajo en los diferentes campos de la ciencia: Genética, Biología Molecular, Biología Celular, Inmunología, Microbiología y Biología Vegetal. En la actualidad el personal del C.I.B. está formado por 96 científicos y 163 miembros de apoyo a la investigación. Además, 132 becarios están llevando a cabo su Master, Ph.D. o formación postdoctoral. El año pasado, 1990, falleció el Director del CIB, el Dr. José Gómez-Acebo y Duque de Estrada. Él fue quién emprendió dos importantes proyectos para el futuro del CIB. Uno de ellos fue el de edificar una nueva sede para el Instituto en el campus de la Universidad Complutense de Madrid. El otro fue para establecer una relación entre el CIB y la Fundación Gregorio Marañón. El resultado de esta interacción ha sido la creación del Aula Científica Gregorio Marañón. El objetivo de este Aula es la realización de seminarios científicos en el CIB, apoyados por fondos de la Fundación Gregorio Marañón. Estos seminarios son impartidos por conocidos científicos españoles y extranjeros, especialistas en diferentes campos de investigación. Esperamos que este sea el comienzo de una relación más amplia entre el C.I.B. y la Fundación Gregorio Marañón, con la esperanza de que esta Fundación realice sus actividades científicas a través del CIB.

[EN] In this memory we present the scientific activities of the C.I.B. The Centro de Investigaciones Biológicas (C.I.B.), which belongs to the Spanish Research Council, is a multidisciplinar Institute for Biological Research. There are groups working in different scientific fields: Genetics, Molecular Biology, Cell Biology, Immunology, Microbiology and Plant Biology. At the present time the staff of the C.I.B. is made up by 96 scientists and 163 members supporting research. In addition, 132 fellows are carrying out their Master, Ph.D. or postdoctoral training. The last year, 1990, the Director of the C.I.B., Dr. José Gómez-Acebo y Duque de Estrada died. He prompted two important projects for the future of the C.I.B. One was the building of a new seat for the lnstitute at the campus of the Universidad Complutense de Madrid. The other one was to establish a relationship bewteen the C.I.B. and the Fundación Gregorio Marañón. The result of this interaction has been the creation of the Aula Científica Gregorio Marañón. The goal of this Aula is to organize scientific seminars in the C.I.B., which are supported by funds from the Fundación Gregorio Marañón. These seminars are lectured by well known spaniard and foreigner scientists, specialists in different research fields. We look forward that this is the beginning of a more broad relationship between the C.I.B. and the Fundación Gregorio Marañón, hoping that this Fundación will implement its scientific activities through the C.I.B.

Memoria científica del Centro de Investigaciones Biológicas (CSIC), 1989-1990

Consejo Superior de Investigaciones Científicas

Peer reviewed