[ES] A través de una colección de ocho paneles se explica la historia geológica de la isla de El Hierro. Se contextualiza cómo se formaron y evolucionaron las Islas Canarias y se introduce el nacimiento de El Hierro. A continuación, se observan los paisajes herreños como respuesta a fenómenos de macroescala, como los deslizamientos gigantes y las dorsales (rifts), y microescala (conos, lavas e islas bajas). Se expone la última erupción de la isla que dio lugar al volcán submarino Tagoro. Finalmente, se presenta cómo los herreños se han adaptado al territorio, sabiendo aprovechar sus escasos recursos hídricos y adaptando su modo de vida al paisaje volcánico que le rodea, consiguiendo que la isla al completo haya sido declarada por la UNESCO Reserva Mundial de la Biosfera en el año 2000 y Geoparque en el año 2015.

[EN] We explain the geological history of the island of El Hierro through a collection of eight panels. How the Canary Islands were formed and evolved is contextualized, and we introduce the birth of El Hierro. Next, we observe the landscapes of El Hierro as a response to macro-scale, such as giant landslides and rifts, and micro-scale phenomena (cones, lavas, and shore platforms). The last eruption of the island that gave rise to the Tagoro submarine volcano is also exposed. Finally, we present how the Herreños have adapted to the territory, knowing how to take advantage of its scarce water resources and adapt their way of life to the volcanic landscape, achieving that the entire island was declared in 2000 a UNESCO World Biosphere Reserve and Geopark in 2015.

Research Consolidated Group GEOPAM (Generalitat de Catalunya, 2017 SGR 1494)

Research Consolidated Group GEOVOL (Canary Islands Government, ULPGC)

Project LAJIAL (ref. PGC2018-101027-B-I00, MCIU/AEI/FEDER, EU)

No