[ES] La campaña Retro-BMC está enmarcada en el proyecto VA-DE-RETRO, centrado en el estudio de la retroflexión del Atlántico sur. El objetivo del proyecto es comprender los mecanismos y características de las retroflexiones: seguir la trayectoria, observar las transformaciones y destino final de las aguas que la forman e identificar las teleconexiones que permiten que ambas regiones de retroflexión operen de manera unificada. El proyecto VA-DE-RETRO incluye el programa divulgativo “Pequeños Oceanógrafos”. La campaña incluye la sección “Oceanografía en tiempo real” destinada a estudiantes universitarios. Al sur del océano Atlántico se encuentran dos corrientes de aguas marinas muy diferentes: la corriente de Brasil, descendente del giro subtropical; y la corriente de las Malvinas, aguas frías que suben desde la región antártica trayendo aguas del océano Pacífico. Al chocar, ambas corrientes se desvían de su trayectoria hacia el océano interior. Este brusco cambio de dirección de las corrientes se conoce como retroflexión. ¿Cómo se generan las retroflexiones? ¿Qué importancia tienen en la circulación de los océanos? ¿Afectarán a la distribución de nutrientes? El equipo VA-DE-RETRO trabajará durante 20 días a bordo del Hespérides para dar respuesta a estas preguntas y comprender el funcionamiento de las válvulas que mantienen la circulación oceánica. ¡Cónoce cómo trabajan los oceanógrafos siguiendo el diario de campaña! - Objetivos Científicos: · Objetivos Científicos · Divulgación científica - Participantes - Diario de Campaña: · 28 de marzo 2017. 10 días para embarcar · 7 de abril 2017. Ushuaia y el Hespérides · 8 y 9 de abril 2017. El Canal de Beagle · 9 y 10 de abril 2017. El inmenso gigante · 9 y 10 de abril 2017. Observadores del mar · 11 de abril 2017. Transito Beagle-Confluencia · 12 de abril 2017. Salida de Ushuaia y navegación por el Canal Beagle · 12 de abril 2017 · 13 de abril 2017. Sección Sur · 14 de abril 2017. El tránsito · 15 de abril 2017. En la Confluencia · 16 de abril 2017. CTDs y SeaSoar · 19 de abril 2017. El alma del BIO Hespérides: su tripulación · 20 de abril 2017. L’oceanografia és ciència d’observació · 21 de abril 2017. Un océano caprichoso · 22 de abril 2017. Hespérides · 23 de abril 2017. Oceanógrafos · 24 de abril 2017. Resumen de campaña (I): el filamento de agua del Río de la Plata · 26 de abril 2017. El tiempo · 27 de abril 2017. Las tertulias de Álvaro · 27 de abril 2017. Resumen de campaña (II): las masas de agua de la Corriente de Malvinas · 27 de abril 2017. Batiscafo Katiuska y Confluencia · 28 de abril 2017. Resumen de campaña (III): la termoclina del giro subtropical y la Corriente de Brasil - Peque científicos. Preguntas y respuestas: · En alta mar · Hacia el puerto - Oceanografía en tiempo real: · Datos obtenidos a bordo día a día. Canal de Beagle. Región de Confluencia · Predicciones de modelos operacionales · Datos satélite y Argo · Climatologías y secciones históricas

[CAT] Tornem a pujar a bord de l’Hespérides cap a l’Atlàntic sud, a la regió de confluència de Brasil-Malvines, per estudiar les retroflexions que es produeixen en una de les zones més enèrgiques de l’oceà global

Diario de la campaña oceanográfica RETRO-BMC, a bordo del buque oceanográfico Hespérides del 8 al 28 de abril del 2017, publicado en la página web de ICM Divulga.-- 29 pages, figures

Peer reviewed