[ES] Este item contiene resúmenes anuales de los datos termopluviométricos recogidos en la Estación Experimental de Aula Dei (EEAD) entre los años 1990 y 2012. Los datos proceden de la observación diaria o la captación automática de la estación meteorológica de la EEAD. Las medias se presentan en forma tabular y gráfica. Autor de los cálculos y las presentaciones en tablas y gráficas: Ricardo Gracia Ballarín, técnico especializado de la EEAD-CSIC. Ver además: Datos de observaciones meteorológicas de la Estación Experimental de Aula Dei (EEAD-CSIC): 1989-2012. En: http://hdl.handle.net/10261/77660

[EN] This item contains annual summaries Air Temperature and Precipitation data collected at the Estación Experimental de Aula Dei (EEAD) between 1990 and 2012. Data are from daily observation or automatic capture of the EEAD weather station. The mean data are presented in a tabular and graphical way. Author of the calculations and graphical and tabular presentations: Ricardo Gracia Ballarín, specialized technical EEAD-CSIC. See also: Meteorological data of Estación Experimental de Aula Dei (EEAD-CSIC): 1989-2012. In: http://hdl.handle.net/10261/77660

[ES] 1 fichero .xls (ResAnTermPluvio(1990-2012).xls) con datos meteorológicos promedio. El fichero contiene 12 hojas de cálculo diferenciadas con los datos de medias calculadas año a año. Se han incorporado, además los ficheros copia en formato .pdf de cada una de esas hojas de cálculo, año a año. [EN] 1 File .xls (ResAnTermPluvio(1990-2012).xls) with meteorological data. The file groups 12 spreadsheets with the mean data differentiated annually. We have also incorporated files copies in a .Pdf format for each year of these worksheets.

Peer reviewed