Definissant l'incorporation nominale comme une construction morphologique qui ajoute un element lexical nominal a un element lexical verbal, et dont la construction resultante est un verbe formule en un seul mot, l'A. propose une description des proprietes phonologiques et morphologiques de l'incorporation nominale en lakota (Langue americaine hoka-siou). En conclusion, Il analyse le processus par lequel l'incorporation nominale devient idiomatique, temoin de la capacite des locuteurs de cette langue d'adapter de facon creative leur lexique au monde moderne