Helvetia semialba (Simon, 1901) comb. nov. Figs 8-10 Deloripa semialba Simon, 1901b: 157 (female holotype from Serra do Caraça, Catas Altas, Minas Gerais, Brazil, Gounelle leg., deposited in MNHN 7735, examined); Galiano, 1963a: 342, pl. XVIII, fig. 8; Platnick, 2007. Diagnosis. This species is similar to H. labiata by having copulatory ducts with similar length and shape, but can be distinguished by the longer copulatory ducts seen in ventral view, overlaying medially (Figs 9 and 10). Description. Female. Described by GALIANO (1963a: 342, under Deloripa semialba). Male. Unknown. Additional material examined. None. Distribution. Known only from Minas Gerais, Brazil.

{"references": ["SIMON, E. 1901 a. Histoire naturelle des araignees. Paris, vol. 2, p. 381 - 668.", "SIMON, E. 1901 b. Descriptions d'arachnides nouveaux de la famille des Attidae (suite). Annales de la Societe Entomologique de Belgique 45: 141 - 161.", "GALIANO, M. E. 1963 a. Las especies americanas de aranas de la familia Salticidae descriptas por Eugene Simon: Redescripciones basadas en los ejemplares tipicos. Physis Buenos Aires (C) 23: 273 - 470.", "PLATNICK, N. I. 2007. The world spider catalog. Version 7.5. American Museum of Natural History, Electronic Database available at http: // research. amnh. org / entomology / spiders / catalog / index. html"]}

Published as part of Gustavo R. S. Ruiz & Antonio D. Brescovit, 2008, Revision of Helvetia (Araneae: Salticidae: Heliophaninae), pp. 139-147 in Revista Brasileira de Zoologia 25 (1) on page 142, DOI: 10.1590/S0101-81752008000100018, http://zenodo.org/record/3678502