En las últimas décadas, el concepto de servicios ecosistémicos se ha consolidado como una herramienta clave para entender y comunicar las relaciones entre las personas y la naturaleza. Su valor radica en resaltar el vínculo existente entre la diversidad biológica, las funciones ecológicas y los beneficios que de éstas se derivan para el bienestar de las personas. Esta capacidad de articular conocimientos ecológicos con objetivos sociales lo ha posicionado como parte de un lenguaje común para la ciencia, política y sociedad, facilitando su incorporación en procesos de toma de decisiones, planificación y conservación. Sin embargo, esta aparente simplicidad ha ocultado una realidad más compleja: la construcción de este concepto es profundamente social, cultural y epistémicamente diversa. Esto implica que su interpretación y aplicación varía según los marcos de conocimiento, las cosmovisiones y los valores de quienes lo emplean, dando lugar a enfoques múltiples sobre cómo se define, mide y gestiona el vínculo entre naturaleza y bienestar humano.