Bu makale 2020 yılı Nysa ad Maeandrum kazı çalışmaları sırasında ele geçen yeni bir yazıtı ele almak­tadır. Bu epigrafik belgede Nysa ad Maendrum kentinin soylu bir ailesinin ferdi olan ve Eutykhiane olarak da bilinen Neikostrate vatanı Nysa Kenti tarafından erdemi ve asaletinden ötürü onurlandırılmaktadır. Publius Aelius Iunius Marcianus’un kızı Neikost­rate’nin, arkhiereia ve stephanephoria üstlenenlerin soyundan geldiği belirtilmektedir. Mevcut yazıt doğ­rudan Neikostrate’nin ve bahsi geçen aile üyelerinin kentte memuriyet üstlenip üslenmediğine yönelik bilgi aktarmamasına rağmen, yazıttaki dini ve eponym memuriyetlere atıf yapan “ἀρχιερέων καὶ στεφανηφόρων ἐγγόνων” ifadesi yazıtın ve ailesinin toplumsal konumunun değerlendirmesinde etken ola­caktır. Bu durumu takiben, Nysa ad Maendrum kentinde soylu kadınlara ilişkin epigrafik olarak kayda değer belgelerin ele geçtiği göz önünde bulundurulduğunda, Neikostrate’nin sosyopolitik konumuna iliş­kin sınırlı bilgiler Nysa ad Maendrum kentinin diğer soylu kadınları kapsamında değerlendirilecektir.

This article presents a new inscription discovered during the Nysa ad Maeandrum excavations in 2020. In this epigraphic document, Neikostrate, also known as Eutykhiane, a member of a noble family of Nysa ad Maendrum, is honoured by her hometown of Nysa for her virtue and nobility. Neikostrate, the daughter of Publius Aelius Iunius Marcianus, is mentioned as descended from archiereis and stephanephoroi. Although the inscription does not directly pro­vide information on whether Neikostrate and the mentioned member of the family fulfilled any offices in the city, the expression of “ἀρχιερέων καὶ στεφανηφόρων ἐγγόνων” which referred to sacred and eponymous offices in the inscription will provide an effective view in the evaluation of the inscription and social status of the family. Subsequently, in consideration of the fact that Nysa ad Maendrum has remarkable epigraphical data concerning elite women, the limited information related to Neikostrate’s civic position is evaluated in the context of Nysaean noble women.